Evlija Čelebi patrí k najvýznamnejším cestovateľom osmanského sveta a jeho Kniha ciest je jedným z veľkých diel orientálnej cestopisnej literatúry. Vydanie prináša výnimočný výber z jeho rozsiahleho diela – ide o prvú samostatnú knihu, ktorá sprístupňuje ukážky z osmanských prameňov k slovenským dejinám. Autor v druhej polovici 17. storočia precestoval aj časti dnešného Slovenska a zanechal jedinečné svedectvo o krajine, mestách a živote v období osmansko-habsburských kontaktov.

Odporúčame milovníkom cestopisnej literatúry, orientálnych štúdií, slovenských dejín a čitateľom, ktorých zaujíma pohľad „z druhej strany“ na strednú Európu

1. slovenské vydanie výberu.- Ed. Pamäti a dokumenty, zv. 36.- S obálkou Miroslava Cipára.- Preklad a predslov Vojtech Kopčan.- 8 farebných a 15 ČB celostranových ILU.- Papierová obálka po okrajoch len minimálne ošúchaná, inak veľmi pekný stav 

ZAUJÍMAVOSŤ: Podľa vlastného rozprávania sa Evlija Čelebi vydal na cesty po sne o prorokovi Mohamedovi, ktorý ho požehnal na putovanie – z tejto legendy vzniklo jedno z najrozsiahlejších cestopisných diel islamského sveta. Jeho Kniha ciest (Seyahatname) má približne 10 zväzkov a zachytáva územie od Balkánu až po Blízky východ a severnú Afriku