DUCHOVNÁ LITERATÚRA - Život protopopa Avvakuma
- Praha, 1975
- Vydavateľstvo Odeon
Jedno z najvýraznejších diel staroruskej literatúry ktoré spája silný osobný príbeh s historickým a náboženským kontextom.
Protopop Avvakum – kľúčová postava ruského cirkevného rozkolu 17. storočia – tu vystupuje ako autor vlastného životopisu, písaného mimoriadne živým, priamym a až prekvapivo moderným jazykom.
Kniha obsahuje nielen samotný text Života, ale aj doplnky z iných redakcií a výber z ďalších Avvakumových diel, vrátane listov, traktátov a výkladov. Významnou pridanou hodnotou je bohatý obrazový sprievod – 16 reprodukcií ikon a staroruského umenia, ktoré vizuálne dopĺňajú duchovný a kultúrny kontext textu.
1. vydanie.- Výber, preklad a predhovor Bohuslav Ilek, doslovEva Fojtíková.- ČB aj farebné obrazové prílohy na kriedovom papieri.- Papierová obálka to okrajoch a hranách trochu ošúchaná, inak dobrý stav
Odporúčame záujemcom o pravoslávie, čitateľom ruskej literatúry, ako aj čitateľom so záujmom o duchovné a historické texty
ZAUJÍMAVOSŤ: Avvakum bol za svoje náboženské presvedčenie vyhnaný na Sibír a napokon upálený – jeho životopis tak nie je len literárnym dielom, ale aj autentickým svedectvom o konflikte medzi osobnou vierou a štátnou mocou v Rusku 17. storočia