Román je vystavaný ako obrovská „literárna skladačka“, ktorú Perec koncipoval podľa šachového postupu (tzv. „jazdcov ťah“). Dej sa odohráva v jednom parížskom činžiaku na adrese Rue Simon-Crubellier 11 a autor detailne opisuje byty, ich obyvateľov, predmety i príbehy, ktoré sa prelínajú naprieč časom a priestorom. Kniha je nielen encyklopédiou ľudských osudov, ale aj hrou s formou, štylizáciou a literárnymi pravidlami – odkazuje na Prousta, Joycea či Borgesa. Perec tu spája všedný detail so systematickým experimentom, čím vytvára monumentálny obraz „života ako návodu na použitie“.- 1. vydanie prekladu. Preklad Kateřina Vinšová.- Pekný stav