LEKÁRSKE POVIEDKY - Zápisky mladého lékaře
- Praha, 1987
- Vydavateľstvo Práce
Jedno z najosobnejších diel Michail Bulgakov, ktoré čerpá priamo z jeho vlastnej skúsenosti vidieckeho lekára. Cyklus poviedok sleduje mladého absolventa medicíny, ktorý prichádza na svoju prvú „štáciu“ do zapadnutej nemocnice – bez skúseností, zato s obrovskou zodpovednosťou.
Text stojí na silnom kontraste medzi odbornou realitou a ľudskou krehkosťou. Jednotlivé prípady sa menia na malé drámy, kde sa mieša strach, neistota, humor aj tragika. Bulgakov píše presne, úsporne a zároveň mimoriadne sugestívne – čitateľ je vtiahnutý priamo do situácií, kde ide o život.
Preklad Alena Morávková, ČB ilustrácie Miroslav Stuchlík.- Papierová obálka po okrajoch ošúchaná, inak pekný stav
Odporúčame milovníkom kvalitnej prózy, ruskej literatúry a čitateľom, ktorých zaujímajú silné ľudské príbehy z prostredia medicíny
ZAUJÍMAVOSŤ: Texty vznikli z autorových vlastných zápiskov z rokov 1916–1917, keď pôsobil ako lekár na vidieku – ide teda o literárne spracované autentické skúsenosti