Pokus o vytvorenie literárnej paralely k divadelnému predstaveniu Pirandellovho typu. Hrdina sa ocitá na gréckom ostrove, kde sa začína prelínať realita s ilúziou. Objavujú sa postavy z jeho minulosti a mýtické motívy, ktoré narúšajú jeho bežný život. Ostrov sa mení na priestor psychologického a metafyzického experimentu, kde sa postupne strácajú jasné hranice reality. Fowles tu naznačuje svoje chápanie sveta ako veľkého javiska, na ktorom človek zastáva pridelenú úlohu.- 1. vydanie.- Ed. Albion, zv. 10.- Preklad Josef Línek.- Okraje papierovej obálky len jemne ošúchané inak pekný stav