Dielo Jiřího Langera patrí k najpozoruhodnejším literárnym zachyteniam chasidského sveta v stredoeurópskom priestore. Autor, ktorý sa osobne ponoril do prostredia východoeurópskeho chasidizmu, sprostredkúva sériu príbehov, legiend a rozprávaní o rabínoch, viere, každodennom živote aj duchovnej skúsenosti.

Nejde o systematický výklad, ale o literárne spracované „brány“ – jednotlivé vstupy do sveta, kde sa realita prelína s mystikou, humor s múdrosťou a jednoduché príbehy s hlbokým významom. Langerov text je zároveň jedinečným svedectvom o kultúre, ktorá bola v strednej Európe takmer úplne zničená.

1. vydanie.- Edícia Prózy, zv. 3.- Doslov Tomáš Pěkný.- Obálka po okraji len minimálne ošúchaná, inak pekný stav 

Odporúčame pre čitateľov so záujmom o judaiku, mystiku, filozofiu a stredoeurópsku kultúrnu pamäť

ZAUJÍMAVOSŤ: Jiří Langer bol blízkym priateľom Franza Kafku a patril k málu autorov, ktorí mali priamu skúsenosť s chasidským životom – jeho texty preto nie sú len literárnou stylizáciou, ale aj autentickým svedectvom