Zbierka klasických čínskych poviedok z obdobia dynastie Tchang (7.–9. storočie), jedného z najvýznamnejších období čínskej kultúry a literatúry. Texty prinášajú svet starých legiend, snových príbehov, nadprirodzených bytostí, osudových stretnutí i jemnej irónie, ktorá je pre tradičnú čínsku prózu typická.

Tchangská próza stojí na pomedzí rozprávky, filozofickej paraboly a dobrodružného príbehu. Popri motívoch lásky, vernosti či pomsty sa v nej objavujú aj duchovia, nesmrteľní, démoni a tajomné premeny, ktoré odrážajú predstavy starovekej čínskej kultúry o svete viditeľnom i neviditeľnom.

Prekla a poznámky a doslov o literárnom prostredí dynastie Tchang Josef Fass.- 1. vydanie.- ČB ilustrácie.- Papierová obálka po okrajoch trochu ošúchaná, papier jemne zažltnutý, inak dobrý stav 

Odporúčame čitateľom orientálnej literatúry, milovníkom starých príbehov a záujemcom o klasickú čínsku kultúru.

ZAUJÍMAVOSŤ: Dynastia Tchang (618–907) je považovaná za zlatý vek čínskej literatúry; popri slávnej poézii autorov ako Li Bai či Du Fu vznikala aj bohatá tradícia krátkych poviedok plných fantázie, snových vízií a nadprirodzených motívov.  Tchangské poviedky (chuanqi) patrili medzi prvé literárne príbehy v Číne, ktoré spájali realistické rozprávanie s duchmi, démonmi a snovými víziami; podobné motívy sa neskôr objavujú aj v japonských strašidelných príbehoch (kaidan) a v mnohých tradíciách ázijskej fantastickej literatúry.