Nemecké vydanie diela Johna Miltona, obsahujúce Stratený raj a jeho pokračovanie Znovuzískaný raj, doplnené o životopis autora a menšie básnické a dramatické texty. Súčasťou zväzku sú aj samostatne titulované diela Samson (dramatická báseň), Comus (lýricko-dramatické dielo) a pastorálna elegia Lycidas, ako aj kratšie básne (L’Allegro, Il Penseroso), ktoré predstavujú Miltona v širšom literárnom zábere.

272 + LXI + 302 strán.- 1781–1783 (I. diel 1783, II. diel 1781).- Viazané v neskoršej koženej väzbe s mramorovanými doskami, portrét autora na frontispice, a typografické ozdoby.- Starý exlibris zápis na titulnom liste, str. 33 2. zv. lepená, papier na väzbe ošúchaný

Odporúčame pre zberateľov starých tlačí, milovníkov klasickej európskej literatúry a tých, ktorí hľadajú autentický knižný objekt 18. storočia.

ZAUJÍMAVOSŤ: Miltonovo Paradise Lost patrí medzi najvýznamnejšie epické básne západnej literatúry – už krátko po vydaní sa rýchlo šírilo aj v nemeckých prekladoch, ktoré formovali čitateľský vkus strednej Európy.

Verlorenes Paradies / Wiedererobertes Paradies. Mit beigefügten kleineren Dichtungen und dramatischen Werken, darunter Samson, Comus, Lycidas sowie die bekannten Gedichte L’Allegro und Il Penseroso.

Mannheim: Im Verlage der Herausgeber der ausländischen schönen Geister, 1781–1783 (Bd. I 1783, Bd. II 1781). Umfang: 272 + LXI + 302 Seiten. Gebunden in späterem Ledereinband mit marmorierten Deckeln; Frontispiz (Porträt Miltons), typographische Zierstücke. Alter Exlibris-Eintrag auf dem Titelblatt, S. 33 im 2. Teil geklebt, Einband berieben.