Významné dielo židovskej náboženskej tradície známe ako Pirke de-Rabbi Eliezer patrí medzi klasické texty midrašickej literatúry. Tento starobylý rabínsky komentár rozvíja biblické príbehy a prináša výklady k prvým knihám Tóry, predovšetkým ku knihám Genesis a Exodus.

Midraš pracuje s biblickým textom tvorivým spôsobom – dopĺňa rozprávania, vysvetľuje symboliku a prepája ich s rabínskou tradíciou Mišny, Jeruzalemského talmudu a ďalších starších midrašov. Text býva tradične spájaný s učením rabiho Eliezera ben Hyrkana a vznikol pravdepodobne medzi 8. a 9. storočím.

Český preklad Karol Efraim Sidon, vrchný rabín pražskej židovskej obce a významná osobnosť súčasného českého judaismu. Vďaka jeho prekladu sa tento dôležitý text rabínskej tradície dostáva k čitateľovi v modernom a prístupnom vydaní.

Odporúčame záujemcom o judaiku, biblické štúdiá, rabínsku literatúru a čitateľom, ktorí sa zaujímajú o hlbšie interpretácie biblických príbehov.

1. vydanie.- Edícia Cohola.- Preklad Karol Efraim Sidon.- Pekný stav 

ZAUJÍMAVOSŤ: Midraš Pirke de-Rabbi Eliezer patrí medzi najčastejšie citované rabínske texty a jeho výklady sa objavujú aj v dielach stredovekých autorít ako Raši či Nachmanides.